
إعداد:إنتصار صلاح الدين
نقدم لك عزيزي القارئ بعض الكلمات المنتشرة باللغة العامية في اللغة العربية ومعانيها
- لا عنده عيل و لا تيّل التيّل هو الشخص الذي يولد له دائماً أطفال ميتون.. أي ليس له عيل و لن يكون.. و المقصود بها ليس على كاهله أية مسئوليات ..
- الراجل ده جدع
. الجدع هو نوعٌ نادرٌ جداً من الجِمال، ويقال إن هذا النوع من الجِمال يحتمل الجوع والعطش لمدة طويلة جداً، أي حمول..
- خرونج
هو الأرنب حديث الولادة ولا تُصنف علي أنها إهانة لشخص أبداً، كما تستخدم الآن في العامية المصرية..
- أونطة
أصل الكلمة ( أفانتا ) وهي كلمةٌ يونانية ظهرت في عهد الأسكندر الأكبر بمصر، و معناها الشخص واسع الحيلة.. الداهية أو المحتال أو اللئيم..
- يا إبن الإييه الإييه كلمة فرعونية ظهرت في الكتابة الهيروغليفية و معناها ذكر الجاموس، الجامد يعني بعامية هذه الأيام في مصر..
- عبيط
، كلمة ذات معنيين ؛ الأول “طيب المذاق” ، و الثاني ” كثير العدد” ولا تصنف علي انها إهانة كما نستخدمها الآن..
- ولاد الرفضي ، هذه الكلمة ظهرت أيام بيعة الأمام علي بن أبي طالب ، وأصلها “الرافضى” ذلك أنه حينما ظهر نفر من الناس رفضوا بيعته كرم الله وجهه، أُطْلِق عليهم ” الروافض”، وجاءت التسمية بناءًا على ذلك ولا تعتبر هذه الكلمة و لا تُصنف كأهانة..
